The original article applies threat-response logic to office life with total commitment: emails, missed calls and colleagues become sources of existential danger, while panic is reframed as a productivity system requiring no capital investment.